Bugs Bunny's Bustin' Out All Over

1 - Ritratto di un coniglio da giovane: L'ultimo giorno di scuola, i bambini escono gioiosamente dalle aule e Bugs Bunny condivide il loro entusiasmo, ma si schianta contro un albero e cade privo di sensi. Quindi, sogna di essere ancora un coniglietto che, entusiasta dell'inizio delle vacanze, si imbatte in un piccolo Taddeo con un fucile a tappo. / 2 - Bunny spaziale: Mentre cammina in una foresta, Bugs si mette a mangiare una carota che penzola su un filo, ignaro che si tratta di una trappola tesa da Marvin il Marziano. Bugs cade addormentato dalla carota tranquillante e viene rapito da Marvin, che vuole usarlo come compagno di giochi per Hugo l'abominevole uomo delle nevi. / 3 - Sempre nei guai: Willy il Coyote insegue Beep Beep attraverso il deserto cercando invano di catturarlo in svariati modi (ad esempio cercando più volte di raggiungerlo con un razzo), finché i due non finiscono in una conduttura che li fa emergere entrambi in dimensioni ridotte.