Jane Simoneau è apparso in 1 serie e 2 film. Una performance da trovare nel ruolo di Judge Hastings / Judge Smith nella serie Walker, Texas Ranger. Al cinema, come Mrs. Conroy nel lungometraggio Getting Even.