Diane St-Jacques è apparso in 2 serie e 1 film. Una performance da trovare nel ruolo di Mariette, amie de Gisèle nella serie Stat (2022). Al cinema, come Femme funérailles nel lungometraggio Il pleuvait des oiseaux.