René Poyen è apparso in nessuna serie e 11 film. Al cinema, come Bout-de-Zan nel lungometraggio Bout-de-Zan vole un éléphant.