Olivier Mag è apparso in 9 serie e 8 film. Una performance da trovare nel ruolo di Henri Nerac nella serie Alice Nevers - Professione giudice. Al cinema, come Claude David nel lungometraggio Podium.