Paul Dion è apparso in 2 serie e 5 film. Una performance da trovare nel ruolo di Yvon Lavoie nella serie Le temps d'une paix. Al cinema, come L'homme du bar nel lungometraggio Le sexe des étoiles.