Tommy Lavallée è apparso in 2 serie e 2 film. Una performance da trovare nel ruolo di Charles / Charles (archive footage) / Charles, acolyte de Denys nella serie Antigang (2025). Al cinema, come Mario nel lungometraggio Junior Majeur.