Yves Bélanger è apparso in 1 serie e 2 film. Una performance da trovare nel ruolo di Gilbert nella serie Victor Lessard. Al cinema, come Père de Marion nel lungometraggio Les 7 jours du talion.