Hélène Otternaud è apparso in 1 serie e 1 film. Una performance da trovare nel ruolo di Yvonne Dubouchon nella serie Tom-Tom et Nana. Al cinema, come Veuve / Mère de Jacky (voice) nel lungometraggio Vivre c'est mieux que mourir.