Frédéric Lavallée è apparso in 2 serie e 1 film. Una performance da trovare nel ruolo di Reception Cop nella serie Cheval-Serpent. Al cinema, come Agent service frontalier #3 nel lungometraggio On sera heureux.