José e Durval scoprono il loro talento musicale da bambini e vedono un'opportunità per aiutare la loro famiglia. Nell'adolescenza, i problemi professionali e familiari li spingono a pensare di arrendersi.