Dragon Ball Kai

Dragon Ball Kai è una versione abbreviata di Dragon Ball Z.

La serie si svolge 5 anni dopo Dragon Ball. In un mondo diverso dal nostro, Son Goku è padre. È sposato con ChicChi e ha due figli, Gohan e Goten. I suoi amici, Krilin, Cuoricino, Vegeta e Bulma sono sempre con lui. Le minacce sono in aumento. Grande guerriero alieno, Goku può diventare un superguerriero per aumentare la sua potenza. Considerato forse il miglior combattente dell'universo, deve costantemente dimostrare la sua potenza durante i tornei di arti marziali o contro i nemici alieni che vengono sulla Terra per sfidarlo. I terrestri non sono consapevoli della presenza di esseri sovrumani come Goku sul loro pianeta e rimangono sempre sbalorditi dai loro combattimenti.

Un giorno, Raditz atterra sulla Terra e dichiara di essere il fratello di Goku. Appartiene al popolo dei Sayajin, guerrieri intertemporali che mettono a ferro e fuoco l'universo. Il loro pianeta, Vegeta, è stato distrutto e sono rimasti solo quattro Sayajin puri: Goku, Raditz e i suoi complici andati in missione, Vegeta e Nappa. Goku rifiuta di unirsi a Raditz che decide di rapire Gohan....
È qui che inizia questa grande avventura...