Video : Due South

Benton Fraser, agente della Royal Canadian Mounted Police, arriva a Chicago per indagare sull'omicidio di suo padre. Dopo aver risolto il caso, decide di rimanere negli Stati Uniti lavorando presso il consolato canadese. Qui stringe amicizia con il detective Ray Vecchio, con il quale finisce regolarmente coinvolto nelle indagini della polizia di Chicago. I modi impeccabili, l'onestà incrollabile e gli insoliti metodi investigativi di Fraser si scontrano spesso con l'approccio più impulsivo e pragmatico del collega, dando vita a una coppia tanto improbabile quanto efficace. Ad accompagnarli c'è anche Diefenbaker, il fedele lupo di Fraser.