Every year, more than 10,000 fires break out across Quebec. Fire investigators must determine the cause of these blazes. They reconstruct the sequence of events using testimony from victims and witnesses, as well as evidence found in the debris. This series follows these investigators in real time.