Il detective Sakaido cerca di risolvere l'efferato il caso di omicidio della giovane Kaeru. Più approfondisce le sue investigazioni, più le cose si complicano, fino a mettere alla prova i suoi principi e le sue convinzioni.