Lady Constance Chatterley è sposata con Sir Clifford Chatterley, rimasto paralizzato in seguito alle ferite riportate durante la Prima guerra mondiale. Trasferitasi con il marito nella tenuta di famiglia, Connie conduce un'esistenza sempre più vuota e insoddisfacente. L'incontro con Oliver Mellors, il riservato guardiacaccia della proprietà, cambia profondamente la sua vita: tra i due nasce una relazione passionale che risveglia in lei sentimenti e desideri a lungo repressi, mettendo in discussione il matrimonio e le rigide convenzioni sociali dell'epoca.