Un alveare viene attaccato e distrutto da un esercito di vespe: quasi tutte le api vengono sterminate e le uova divorate. L’Ape Regina riesce a mettersi in salvo, mentre un uovo salvato dalla mattanza viene trovato da un’ancella della Regina. Il piccolo Hucth (Magà in italiano) viene allevato dall’ancella ma è disprezzato dai fratellastri. Quando scopre di essere in realtà figlio dell’Ape Regina, lascia la famiglia adottiva e si mette in viaggio per ritrovare la sua vera madre.