Nel 2005, in una periferia parigina sconvolta dalle rivolte, una vasta operazione antidroga distrugge gli affari della famiglia Jebli, impegnata nel traffico di cannabis. Driss, brillante studente che aveva sempre cercato di tenersi lontano dalle attività criminali della famiglia, è costretto a prenderne le redini. Sulla sua strada trova William, un giovane poliziotto ambizioso e idealista deciso a fermarlo. La loro parallela ascesa nei rispettivi mondi li trascinerà in uno scontro sempre più pericoloso, dalle periferie francesi fino alla valle dell'Ourika.