Two gutsy food delivery workers strive to overcome their socioeconomic disadvantages to achieve big goals—and bump into love along the way.