The Secret Service

Father Stanley Unwin

Mrs Appleby / Mrs. Appleby (voice) / Mrs. Appleby / Anne Soames (voice) / Mrs. Appleby / Jackie (voice) / Mrs. Appleby / Telephone Voice (voice)

Matthew Harding / Matthew Harding / 3rd Native (voice) / Matthew Harding / Albert Hobson / McGrath (voice) / Matthew Harding / Brother Simon / Brother Jess / Fifth Brother (voice) / Matthew Harding / Captain Mitchell / Sergeant Walsh / French General (voice) / Matthew Harding / Carl / Operator (voice) / Matthew Harding / Co-Pilot (voice) / Matthew Harding / Dr. E.H. Klam / Kalin (voice) / Matthew Harding / Forrester (voice) / Matthew Harding / Green / Guard / Car Enthusiast / 2nd Technician (Port Trennick) (voice) / Matthew Harding / Kroner / Pilot (voice) / Matthew Harding / Manservant / Skipper / Pilot (voice) / Matthew Harding / Prince of Muldovia / Captain / Air Traffic Assistant (voice) / Matthew Harding / Spiker / Charlie / Pete / Attendant (voice)

The Bishop / The Bishop / Achmed / Joe's Father / Master (voice) / The Bishop / Brother Gregory (voice) / The Bishop / Calow / Guard (voice) / The Bishop / Colonel Blair (voice) / The Bishop / Eastman / Controller (voice) / The Bishop / George Grey / Patterson / 2nd Guard (voice) / The Bishop / John Masden / Officer (voice) / The Bishop / Kromer / Doctor Hawthorn (voice) / The Bishop / Mullins (voice) / The Bishop / Operator / Pilot (Mercenary 1) / 2nd Native (voice) / The Bishop / Patterson / Policeman / Healey Automation Guard (voice) / The Bishop / Pete Mackintosh / Minister (voice)

Dr Groot (voice) / Dreisenberg Ambassador (voice) / Mark Slater (voice) / Sakov / Nurse (voice) / Shaw / Nielson / 2nd Technician (North Africa) / 1st Technician (Burgossa) / 4th Technician (Port Trennick) (voice)

Agent (voice) / Agent Blake / Burrows / Dave Marden (voice) / Agent Blake / Hartley / Doctor / Brooks / 3rd Technician (Port Trennick) (voice) / Agent Blake / Professor Graham (voice) / Agent Blake / Professor Soames (voice) / Agent Blake / Reed / Agent / Signalman (voice) / Ambassador's Aide / Saunders / Captain / London Tower Controller (voice) / Brother Thomas / Archdeacon (voice) / General Brompton / Blake / Operator (voice) / Joe / Assassin / Commentator (voice) / Lady Martha Hazlewell (voice) / Officer / General / 1st Native (voice) / Sir Humphrey Burton / Saunders / 1st Guard (voice)

King of Muldovia / Air Traffic Controller (voice) (uncredited) / Lord Edward Hazlewell (voice) (uncredited)