L'angoisse

De enthousiaste oorlogsliederen maken plaats voor schreeuwen van pijn en angst. Het aantal gewonden stijgt dagelijks. Er zijn te weinig dokteren en verpleegsters om ze allemaal te helpen. In allerijl worden nieuwe assistenten opgeleid – gedurende de oorlog alleen al in Duitsland 20.000. Hun training is kort en ze niet voorbereid op de omstandigheden waaronder ze moeten werken.

Volgende aflevering

S01E04 - La nostalgie