Turn, Turn, Turn

Matt, Mary, Simon et Rosie sont partis de la maison. Annie et Eric n'ont plus que les jumeaux sous leur toit. Pour autant les problèmes quotidiens n'ont pas disparu. Pendant l'été, Lucy a fait une fausse couche et perdu les jumeaux. Kevin et elle ont du mal à surmonter cette douleur, en particulier Lucy qui est en colère contre tout le monde... De son côté Sandy essaie de poursuivre ses études de théologie tout en élevant Aaron. Martin aimerait pouvoir l'aider et même se marier avec elle. Mais Sandy refuse, persuadée que les intentions de Martin ne sont pas profondément sincères. Lucy réussit à convaincre son père de la laisser faire le sermon du dimanche. Mais en plein discours, elle craque...

Volgende aflevering

S11E02 - And Tonight's Specials Are…