Anaru se réfugie dans la cachette après s'être enfuie de chez elle. Jintan lui dit que tôt ou tard, il lui faudra bien rentrer. Anaru prend une décision.