Nico Jr. wil koste wat kost de plek van zijn vader innemen en hij zal nergens voor terugdeinzen om dit te kunnen bereiken. De vijanden van de familie blijven echter komen.