David wordt van geweld beschuldigd en dat dreigt zijn leven bloot te leggen. Er wacht meer schokkend nieuws op hem en Louise als Adele de knuppel in het hoenderhok gooit.