Une visite avec Simon en prison donne de nouvelles informations sur le dernier lieu où se trouve Spirit Banner, envoyant l'équipe en Russie.