Une demande surprenante contraint Jess à entamer une conversation délicate. Pendant ce temps, le passé et le présent de Bree s'entrechoquent et Abby dit adieu à Trace.