De handelsschepen van Berk worden bedreigd door een draak die dodelijke draaikolken veroorzaakt. De drakenrijders moeten deze verjagen zonder zelf te worden meegezogen.