Malgré l'absence de l'un de ses membres essentiels, l'équipe fait une dernière tentative pour infiltrer la base de Kelso, prêt à déclencher son plan diabolique.