Sophia neemt een student aan om een nieuwe website voor Nasty Gal te ontwerpen. Als Shane en zijn band een demo opnemen, komt zijn relatie met Sophia in de knel.