Yin Yo profite de la nature avec un garçon sympa qui étudie l'écosystème de Magmell, mais ils sont dérangés par deux hommes qui maltraitent la faune pour gagner des vues.