Julie rencontre les parents de Luke et leur fait découvrir une chanson qu'il avait écrite. Luke se confie à Julie à propos de Caleb et de leur quête inachevée.