À l'approche de la chasse aux fantômes annuelle, Akko tente avec plus ou moins de succès d'aider Constanze, une camarade taciturne. Croix ourdit un nouveau complot.