Phil en Claire helpen de kinderen bij het maken van een huistaak. Jay en Mitchell gaan op hun jaarlijks uitstapje, maar Mitchell is verbaasd dat Manny ook meegaat. Cameron en Gloria zetten ondertussen een stapje in de wereld.