Een kleine aardbeving zorgt voor heel wat paniek: Mitchell en Cameron gebruiken de beving als een excuse om het feestje bij Pepper (Nathan Lane) te missen, Manny is doodsbang wanneer de beving plaatsvindt en Claire komt vast te zitten in de badkamer met de loodgieter.