Gabriel cherche à redonner confiance aux élèves qui semblent réticents à participer au bal — jusqu'à ce qu'il réalise la véritable nature du problème.