Eve accompagne Margo pour une soirée branchée à Brooklyn. Chloe et Brendan se retrouvent au cours d'un atelier.