Lydia se demande pourquoi Elena et Carmen sont si proches. Penelope finit par découvrir que les amies inséparables cachent un secret.