Elroy moet alle Lazcano-geheimen bewaren en deze last begint zijn tol te eisen. Elisa en Álex gaan naar een feest in het casino.