Een naaktfoto zet een gemeen meisje voor schut. Maeve wil de dader opsporen en dwingt Otis om een moeilijke beslissing te nemen op een belangrijke dag.