Seizoensfinale. Lamb en Katinski hebben een confrontatie. Ho zit vast in een trein met een Russische huurmoordenaar.