Aramis en D'Artagnan moeten een jonge vrouw en haar zoon naar het paleis begeleiden. Onderweg worden ze aangevallen en wordt de zoon ontvoerd. De musketiers moeten nu uitzoeken wie deze vrouw eigenlijk is en waarom haar zoon werd ontvoerd.