Kazutora helpt Takemichi ontsnappen en vertelt hem dat de Tokyo Manji Gang is gefuseerd met de Black Dragons, een criminele organisatie die momenteel wordt geleid door Hakkai Shiba. En terwijl Kazutora en Chifuyu hadden geprobeerd Kisaki te verslaan, verloor Mikey het vertrouwen in de stichtende leden van de Tokyo Manji Gang en liet hen vermoorden. Toen hij Takemichi naar Naoto bracht, liet Naoto hem arresteren. Tijdens het verhoor debrieft Naoto Takemichi en onthult dat Chifuyu videobeelden had bemachtigd van Takemichi die Akkun opdracht gaf Hinata te vermoorden die ook Kisaki zou hebben laten arresteren, maar hij weigerde die beelden terug te geven om Takemichi te beschermen. Voordat Takemichi wordt overgebracht naar de gevangenis, spoort Naoto hem aan om terug te reizen in de tijd.