Ernest Tsosie III is verschenen in 4 shows en 2 movies. Een voorstelling te vinden in de rol van Carl in de serie Better Call Saul. In de bioscoop, in de rol van Alvin Bahe in de speelfilm Turquoise Rose.