Poulets grillés - La belle et le clochard

Toutes les polices de Lille sont mobilisées pour retrouver Cindy Joly, une ancienne influenceuse qui a été enlevée. Toutes sauf une, la commandante Capestan et ses poulets de la 4ième Brigade se voient confier la tâche ingrate d’une constatation sur la mort apparemment anodine d’un SDF. Mais les apparences sont trompeuses et les Poulets Grillés vont vite découvrir que les deux enquêtes sont finalement liées.