Défier la gravité
Młodzi francuscy sportowcy udają się do Bangkoku, by tam ćwiczyć razem sztukę przemieszczania się. Na miejscu spotykają Hieny, młodych chińskich sportowców, którzy oddali swoje umiejętności na usługi Yakuzy. Poznają śliczną i utalentowaną Tsu, która jest siostrą przywódcy Hien, Kiena. Między uroczą Chinką i jednym z Francuzów rodzi się uczucie, które sprawi, że przybysze z kraju Balzaka będą musieli stawić czoła niebezpiecznej przygodzie na wrogim terytorium.