Famille et Turbulences

Po latach ciężkiej pracy Roland (Martin Lamotte) idzie na emeryturę i obiecuje żonie, że całkowicie poświęci się domowemu życiu. Trzy miesiące później Jeanne (Evelyne Buyle) jest na skraju załamania. Nie może dłużej znieść widoku męża, który całe dnie spędza przed telewizorem. Po naradzie z jego córką Julie (Marie Pape) postanawia od niego odejść. Roland w odpowiedzi przeprowadza się do ich syna (Matthieu Rozé). Rozpoczyna się rodzinna wojna płci.