Ne réveillez pas un flic qui dort

Film opowiada historię gliniarzy, którzy na własną rękę wymierzają sprawiedliwość przestępcom, w przeciwnym razie mogliby oni uniknąć kary. Inspektor policji Grindel (Delon) rozumie motywy, którymi kierują się policjanci , ale ich nie aprobuje. Nie zamierza przeciwdziałać działalności grupy, dopóki ci nie zacznają atakować innych policjantów.