Raoul Taburin

Raoul Taburin (Benoît Poelvoorde) uchodzi w swojej pracy za prawdziwego eksperta. Zajmuje się naprawą rowerów. Jego doskonały słuch pozwala na wychwycenie wszystkich bez wyjątku niepokojących dźwięków, co pomaga mu usunąć każdą usterkę. Mężczyzna skrywa jednak wstydliwy sekret. Otóż nigdy nie nauczył się jeździć na rowerze. W dzieciństwie podjął kilka prób, ale nigdy nie udało mu się utrzymać równowagi i od razu kończył jazdę bolesnym upadkiem. Do tej pory udawało mu się zachować całą sprawę w tajemnicy. W miasteczku pojawia się jednak fotograf, który zamierza zrobić każdemu mieszkańcowi pamiątkowe zdjęcie. Zależy mu także na fotografii słynnego mechanika właśnie na rowerze.