Des jeunes gens riches et désoeuvrés défient la loi et ridiculisent les vigiles d'une société de surveillance.